Boîte de vitesses d'élévateur à godets avec entraînement auxiliaire